Les Colloques en ligne de Fabula accueillent les actes du séminaire Claude Simon &…, édités par M. Créac’h et A. Renaud. Les jeunes chercheurs réunis en juin dernier à l'Université Paris 8 ont exposé l’œuvre de Simon à des approches critiques, génétiques ou phénoménologiques encore peu explorées et/ou à des contextes artistiques ou littéraires neufs. Ces gestes de déplacements et de détours engagent délibérément de grands écarts – du primitivisme à l’art conceptuel ou de l’œuvre de Marcel Aymé à celle de Philippe Forest. La mise en ligne a été réalisée avec le soutien de l’Université de Lausanne.

Voué à la recherche en sociologie littéraire, le site Socius s'est engagé dans une ambitieuse entreprise de "rééditions" qui vise à favoriser un libre accès aux classiques de la réflexion sociologique sur la littérature, où l'on retrouve côte à côte, dans un voisinage souvent inattendu, Althusser et Lanson, Adorno et Starobinski, Mme de Staël et Balibar. Parmi les derniers titres mis en ligne, la préface de Claude Duchet au volume collectif fondateur Sociocritique (1979) ou le texte introductif de Signs Taken For Wonders:  On the Sociology of Literary Forms (1983) où Franco Moretti a mis au point sa méthode d'analyse, au point de rencontre du formalisme, de l'histoire littéraire et de la sociologie de la littérature. Saluons aussi la parution d'une manière d'inédit parmi ces rééditions : sous le titre Sociologie, institution, fiction, le recueil des principaux articles de Jacques Dubois, rassemblés et préfacés par J.-P. Bertrand et A. Glinoer.

Située en pleine nature, au pied du Jura vaudois, la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature vise à favoriser la création littéraire sous toutes ses formes et à encourager le goût de lire à travers diverses activités. La Fondation Jan Michalski propose ainsi une vaste bibliothèque multilingue de plus de 50’000 ouvrages, des expositions thématiques régulière, des rencontres littéraires et théâtrales, un prix annuel de littérature, et des soutiens financiers à des projets littéraires ainsi qu'une résidence d’écrivains.

"Wozu Dichter in dürftiger Zeit ?", s'interrogeait Hölderlin. Pourquoi ce poète ? se demande de son côté Denis Thouard dans un essai sous-titre "Le Celan des philosophes" (Seuil). Peu de poètes en effet ont fait l’objet de tant de commentaires que Paul Celan dans la philosophie du XXe s., de Gadamer à Derrida et Alain Badiou. Mais ces appropriations n’ont pas été sans malentendu, qui ont régulièrement puisé dans la pensée de Heidegger, en ignorant ou minorant l'incompatibilité historique et politique du penseur et du poète. D. Thouard propose une analyse critique des modalités de cette rencontre, pour poser à nouveaux frais la question des rapports entre philosophie et poésie et ouvrir la voie à d’autres réponses à la question : « Pourquoi des poètes en temps de détresse? ». Paraît dans le même temps Et toute la langue est étrangère. Le projet de Humboldt (Belles Lettres / Encre marine) qui entreprend de situer l'entreprise du linguiste dans le prolongement de la tradition généraliste des grammaires philosophiques en donnant un aperçu de l'immense travail empirique effectué sur près de 80 langues, et qui a donné lieu à plus de 30 grammaires. Il met aussi en lumière le rôle essentiel qu'a joué pour la pensée de Humboldt sa réflexion sur la traduction en analysant son travail de traducteur de l'Agamemnon d'Eschyle.

1839. La photographie s’invente et s’invite dans les arts pour en bouleverser les relations. Elle vient modifier les modes de représentation de l’espace, du temps, de la mémoire, et interroger, au-delà des peintres, les écrivains dans un mélange de rejet et de fascination. Du 14 octobre au 30 décembre 2016, la Fondation Jan Michalski (Suisse) accueille une exposition consacrée à la photolittérature, des années 1840 à aujourd’hui : dialogues photographes-écrivains, écrivains photographes, photographes écrivains, textes illustrés de photographies anonymes, livres sans illustrations dans lesquels la photographie est un thème et l’image, absente, un embrayeur de récit… Le parcours vise à rendre compte de l'éventail des phénomènes photolittéraires, depuis l’invention de la Modernité – que la photographie contribue à constituer – jusqu'aux nouvelles potentialités numériques. Signalons aussi à cette occasion la parution aux Presses Universitaires de Paris-Sorbone de l'essai d'A. Reverseau intiulé Le Sens de la vue. Le regarde photographique dans la poésie moderne.

Illustration : © Albert Camus, La postérité du soleil, photographies d’Henriette Grindat, itinéraire par René Char, Genève, E. Engelberts, 1965

Le comédien et philosophe Yves Cusset se fait le théoricien d'un humour proprement philosophique dans un essai sobrement intitulé Rire et sous-titré Tractatus philo-comicus (Flammarion). On s'interrogera avec lui : "pourquoi faudrait-il, à l'instar de Montaigne, "apprendre à mourir" quand rire peut procurer un art de vivre autrement plus joyeux ?" De l'humour à l'ironie, de l'allégresse à l'hilarité, l'auteur examine toutes les facettes du rire, sans jamais oublier de rire, en révélant le potentiel comique de la pensée philosophique, de Démocrite à Schopenhauer.

Lié au projet FNS "Discours du scénario : étude historique et génétique des adaptations cinématographiques de Stendhal", le colloque lausannois "Des livres aux scénarios" est consacré à la question de l’adaptation, envisagée sous l’angle de l’écriture scénaristique et sur les pratiques d’adaptation d’œuvres littéraires durant les années 1930 à 1960, période emblématique des mutations qu’a connues le scénario français. L'ambition est de constituer les scénarios en objets d’étude académique, dans une perspective non plus seulement théoricienne mais aussi historienne, qui embrasse autant la dimension génétique que l’étude culturelle des représentations. Les journées lausannoises des 10 et 11 octobre précèdent un autre colloque organisée en partenariat, "Des scénarios et des livres », qui se tient les 13 et 14 octobre 2016 à Rouen et Paris.